28 mars 2023

Décrypter la liste INCI d'un cosmétique

Qui ne sait jamais retrouvé face à la liste INCI d’un cosmétique qu’il souhaite acheter (ou qu’il a déjà acheté) sans rien comprendre !? Quand on s’intéresse un peu à la composition de ses produits de beauté, le passage par le décryptage de la liste INCI est inévitable mais pas pour autant facile ! Hydr’aness vous aide à mieux comprendre les produits que vous appliquez sur votre peau et vos cheveux à travers un article dédié sur “comment lire la liste INCI d’un cosmétique”.

Qu'est-ce qu'une liste INCI ?

L’International Nomenclature of Cosmetic Ingrédient est, comme son abréviation l’induit, un langage international indiquant la liste des ingrédients d’un cosmétique. Selon une directive européenne, tout fabricant de savons et cosmétiques est dans l’obligation d’informer ses clients sur les composants de ses produits par le biais d’une liste INCI. Elle est généralement affichée au dos du packaging ou du produit lui-même. Cela permet ainsi aux consommateurs de savoir précisément ce qu’ils appliquent sur leur peau.

Comprendre la liste INCI d’un cosmétique

Ce qu’il est important de regarder

Un fabricant de cosmétique se doit d’informer les consommateurs sur l’ensemble des composants de ses produits. Cependant, il n’existe aucune obligation sur l’indication des quantités de chaque ingrédient. Pour connaître les composants présents en plus grande quantité dans un cosmétique, il faut se référer à l'ordre de la liste INCI. En effet, ils sont mentionnés par ordre décroissant d’importance, les plus gros pourcentages de la formule étant placés en premier. On peut ainsi en déduire que plus de 80% de la formule d’un cosmétique est constitué des 7 premiers ingrédients de la liste INCI. Selon la "règle des 1%", les composants placés en fin de liste ne sont pas nécessairement dans l’ordre de leur pourcentage. L’ordre d’affichage des éléments d’un cosmétique présents à moins de 1% dans la formule est au bon vouloir du fabricant.

Comment sont retranscrits les ingrédients dans la liste INCI ?

Quel que soit le pays où est fabriqué et commercialisé le cosmétique, la liste INCI est systématiquement écrite en anglais et/ou en latin. Ainsi, chaque ingrédient dispose d’une dénomination unique et internationale. L’anglais est utilisé pour les produits de synthèse et le latin pour désigner les ingrédients naturels. Cependant, les hydrolats, eaux florales ainsi que les huiles végétales sont indiquées avec le nom botanique de la plante concernée en latin suivie de la partie de la plante utilisée ou du terme “eau” en anglais.

Décryptage d’une étiquette d’un cosmétique bio

Pour parler plus clairement, prenons l’exemple de la liste INCI de notre crème de jour au lait d’ânesse bio, notée 100/100 sur des sites de décryptage de liste INCI tels que Yuka.

Liste INCI affichée sur le tube de la crème de jour Hydr'aness :

AQUA (WATER), DONKEY MILK*, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE*, CETEARYL ALCOHOL, COCO-CAPRYLATE/CAPRATE, GLYCERYL STEARATE, GLYCERIN, MYRISTYL ALCOHOL, ARACHIDYL ALCOHOL, BEHENYL ALCOHOL, BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA) BUTTER*, PARFUM (FRAGRANCE), ARACHIDYL GLUCOSIDE, MYRISTYL GLUCOSIDE, CETYL PALMITATE, COCOGLYCERIDES, GLYCERYL CAPRYLATE, XANTHAN GUM, DICAPRYLYL ETHER, TOCOPHEROL, HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL, SODIUM LEVULINATE, PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL*, SODIUM ANISATE, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE POWDER*, CITRIC ACID, SODIUM BENZOATE, POTASSIUM SORBATE.

*Issu de l’Agriculture Biologique

Décryptage de la liste INCI :

  • AQUA (WATER) : Eau ;
  • DONKEY MILK* : lait d’ânesse* ;
  • ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE* : Jus d’Aloe Vera* ;
  • CETEARYL ALCOHOL (Alcool cétéarylique) : corps gras émollient utilisé en cosmétique pour son côté adoucissant et protecteur ;
  • COCO-CAPRYLATE/CAPRATE : Huile végétale estérifiée de coco appréciée pour sa fluidité et sa facilité de pénétration ;
  • GLYCERYL STEARATE : Tensioactif non ionique d’origine végétale employé comme émollient pour adoucir et assouplir la peau ;
  • GLYCERIN : Glycérine ;
  • MYRISTYL ALCOHOL (Tétradécanol) : alcool gras utilisé pour aider l’huile et l’eau à se mélanger ;
  • ARACHIDYL ALCOHOL (Alcool arachidylique) : alcool gras servant de lubrifiant et de prévention contre la perte d’hydratation de l’épiderme ;
  • BEHENYL ALCOHOL (Docosanol) : alcool gras d’origine naturelle employé pour ses propriétés adoucissants et assouplissants ;
  • BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA) BUTTER : Beurre de karité* ;
  • PARFUM (FRAGRANCE) : Parfum ;
  • ARACHIDYL GLUCOSIDE : Émulsifiant naturel ;
  • MYRISTYL GLUCOSIDE : Agent nettoyant ;
  • CETYL PALMITATE : Ester gras naturel utilisé dans divers cosmétiques pour son imperméabilité et la stabilité qu’il apporte à une émulsion ;
  • COCOGLYCERIDES : Agent émulsifiant issu de l’huile de coco qui favorise une bonne stabilité à tout émulsion ;
  • GLYCERYL CAPRYLATE : Co-émulsifiant issu d’huiles végétales qui participe au renforcement du film hydrolipidique et à l’hydratation de l’épiderme ;
  • XANTHAN GUM (Gomme Xanthane) : gélifiant d’origine naturelle employé pour ses propriétés filmogènes et épaississantes ;
  • DICAPRYLYL ETHER : Émollient adoucissant qui favorise le maintien de la bonne santé de la peau ;
  • TOCOPHEROL : Vitamine E ;
  • HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL : Huile de tournesol ;
  • SODIUM LEVULINATE : Conservateur naturel issu de l’amidon ;
  • PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL* : Huile d’amande douce* ;
  • SODIUM ANISATE : Conservateur naturel issu de l’anis et du fenouil ;
  • ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE POWDER* : Poudre de jus d’Aloe Vera* ;
  • CITRIC ACID (Acide citrique) : un des principaux actifs du citron, l’acide citrique est utilisé pour équilibrer le pH des cosmétiques ;
  • SODIUM BENZOATE (Benzoate de sodium) : conservateur issu de l’acide benzoïque, naturellement présent dans les fruits ;
  • POTASSIUM SORBATE (Sorbate de potassium) : stabilisant et conservateur permettant l’utilisation prolongée d’un cosmétique après ouverture.

*Issu de l’Agriculture Biologique

Laisser un commentaire

Connectez-vous pour écrire un commentaire